Liebe Kunden und Geschäftspartner,
Wir möchten Ihnen mitteilen, dass DE BARY AQUARISTIK ab dem 01.01.2025 dauerhaft geschlossen ist.
Zum Abschluss möchten wir uns bei Ihnen für die jahrelange Zusammenarbeit bedanken. Wenn Sie noch Fragen haben, können Sie uns gerne unter info@debary.de kontaktieren.
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr DE BARY Team
Dear Customers and Business Partners,
We would like to inform you that DE BARY AQUARISTIK will be permanently closed as of January 1st, 2025.
We sincerely thank you for your years of collaboration. If you have any questions, feel free to contact us at info@debary.de.
Best regards,
Your DE BARY Team
DEUTSCH: Restbestände an Ersatzteilen können über die Firma UV SYSTEC GmbH angefragt werden.
ENGLISH: Remaining spare parts can be requested from UV SYSTEC GmbH.
UV SYSTEC GmbH
Kulmbacher Straße 79, 07318 Saalfeld/Saale, Germany
Tel: +49 (0) 3671 52 78 266
Mobile: +49 (0) 171 69 44 300
Fax: +49 (0) 3671 52 77 521
Email: rene.plank@uv-systec.de
Website: www.uv-systec.de
Geschäftsführer / Managing Director: René Plank